Formátování titulků
Soubory s titulky nemusí obsahovat pouze čísla prvního/posledního snímku a samotný text, ale také se v nich mohou vyskytovat kontrolní kódy, pomocí kterých můžete formátovat jednotlivé řádky titulků. Přehled možných kontrolních kódů popisuje následují tabulka.
{c:$bbggrr} |
Pomocí tohoto kódu můžete přiřadit
jednotlivým řádkům titulku specifickou barvu. Barva se zadává
kombinací tří základních složek modré (bb),
zelené (gg) a červené (rr).
Každá barevná složka má hexadecimální podobu s rozsahem 00 (nejtmavší)
až FF (nejsvětlejší). Volba barvy najde uplatnění hlavně při
rozhovoru dvou osob, kdy můžete barevně odlišit titulky obou aktérů.
Př.: {6361}{}{c:$0000FF}-Kam jdeš?|{c:$00FFFF}-Přeci do hospody! V uvedeném příkladě se první titulek zobrazí červenou a druhý žlutou barvou. |
{C:$bbggrr} |
Význam tohoto kódu je podobný tomu předchozímu. Jediný rozdíl je v tom, že uvedená barva se nastaví pro všechny řádky titulku, právě díky velkému písmenu C. |
{f:fontname} | Pomocí tohoto kódu můžete určit, jakým
typem písma se řádek titulku vykreslí.
Př.: {f:Arial} |
{F:fontname} | Nastavení typu písma pro celý titulek (všechny jeho řádky). |
{s:size} | Pomocí tohoto kódu můžete určit velikost
písma jednotlivých řádků titulku. Př.: {s:25} |
{S:size} | Nastavení velikosti písma pro celý titulek (všechny jeho řádky). |
{y:style} | Pomocí tohoto kódu můžete specifikovat
styl písma jednotlivých řádků titulku. Titulek se může zobrazit tučně
(b) , kurzívně (i) nebo podtrženě (u).
Př.: {y:bi} V uvedeném příkladě se řádek titulku, před kterým je umístěn tento kód, zvýrazní tučně a kurzívně. |
{Y:style} | Nastavení stylu písma pro celý titulek (všechny jeho řádky). |
Uvedené kontrolní kódy jsou podporovány například přehrávači Micro DVD Player a BSPlayer.